Cambodia opposition leader returns from exile