U.S. veteran charged over deadly Times Square crash