ASEAN: China island-building 'may undermine peace'